Thursday, May 14, 2020

PT -- Coronavírus da China - Uma actualização chocante. Será que o vírus foi originado nos EUA? March 04, 2020


Relatórios do Japão, da China e de Taiwan sobre a origem do vírus
Global Research, March 04, 2020


A comunicação mediática ocidental subiu rapidamente ao palco e expôs a narrativa oficial sobre o surto do novo coronavírus, que parecia ter começado na China, alegando que ele se originou em animais num mercado húmido, em Wuhan.
De facto, a origem foi desconhecida durante muito tempo, mas agora, parece provável, de acordo com relatos japoneses e chineses, que o vírus se originou noutros lugares, de vários locais, mas só começou a espalhar-se largamente depois de ser introduzido no mercado.
Mais precisamente, parece que o vírus não se originou na China e, de acordo com relatos em japonês e outras comunicações sociais, pode ter sido originado nos EUA.
Os Pesquisadores chineses concluem que o vírus foi originado fora da China
Depois de recolher amostras do genoma na China, os médicos pesquisadores demonstraram conclusivamente o seguinte:
– Em primeiro lugar, que o vírus não se originou no mercado de marisco, mas que tinha várias fontes não identificadas
– Em segundo lugar, foi exposto no referido mercado de marisco, de onde se espalhou por toda a parte. (1) (2) (3)



De acordo com o Global Times:
Um novo estudo realizado por pesquisadores chineses indica que o novo coronavírus pode ter começado a transmissão de humanos para humanos no final de Novembro, de outro local que não era o mercado de marisco de Huanan, em Wuhan.
O estudo publicado no ChinaXiv, um arquivo chinês aberto aos pesquisadores científicos, revela que o novo coronavírus foi introduzido no mercado de marisco a partir de outro ou outros locais, e que depois se espalhou rapidamente a partir do mercado, devido ao grande número de contactos próximos. As conclusões foram o resultado das análises dos dados do genoma, de fontes de infecção e da rota de propagação das variações do novo coronavírus recolhido em toda a China.
O estudo crê que o paciente ou os pacientes zero transmitiram o vírus a trabalhadores ou vendedores no mercado de marisco de Huanan, um mercado apinhado de gente, o que facilitou perfeitamente a transmissão extraordinária do vírus aos compradores e que causou uma propagação mais alargada no início de Dezembro de 2019. (Global Times, 22 de Fevereiro de 2020, ênfase acrescentada (2)
As autoridades médicas chinesas - e as “agências de serviços secretos” - realizaram uma pesquisa rápida e abrangente sobre a origem do vírus, recolhendo quase 100 amostras do genoma em 12 países diferentes em 4 continentes, identificando todas as variedades e mutações. Durante esta pesquisa, determinaram que o surto do vírus tinha começado muito antes, provavelmente em Novembro, logo após os Jogos Militares de Wuhan.
Chegaram às mesmas conclusões independentes dos pesquisadores japoneses - que o vírus não começou na China, mas foi introduzido do exterior.
O principal especialista em Epidemiologia e Pneumologia da China, Zhong Nanshan, disse em 27 de Janeiro:
“Embora o COVID-19 tenha sido descoberto pela primeira vez, na China, não significa que se tenha originado neste país.”
“Mas será chinês se “a sua origem for noutro lugar, noutro país ”?. (4)
É claro que isto levanta questões sobre a localização real da origem. Se as autoridades prosseguiram a sua análise através de 100 amostras de genoma de 12 países, elas devem ter tido um motivo convincente para procurar a fonte original fora da China. O que explicaria por que razão havia tanta dificuldade em localizar e identificar um 'paciente zero'.
Comunicação mediática do Japão: o coronavírus pode ter sido originado nos EUA
Em Fevereiro de 2020, a reportagem da agência de notícias  japonesa 98Asahi (impressa e TV) afirmou que o coronavírus se originou nos EUA, não na China, e que algumas (ou muitas) das 14.000 mortes americanas atribuídas à gripe influenza podem ter resultado do coronavírus. (5)
Uma reportagem de uma emissora de TV japonesa, ao divulgar a suspeita de que alguns desses americanos podem ter contraído o coronavírus de forma desconhecida, tornou-se viral nas redes sociais chinesas, alimentando medos e especulações na China de que o novo coronavírus pode ter sido originado nos EUA.
O relatório, da TV Asahi Corporation do Japão, sugeriu que o Governo dos EUA pode não ter conseguido perceber quão violento tinha sido o vírus, no território americano.
No entanto, não se sabe se os americanos que já morreram de gripe, tinham contraído o coronavírus, conforme noticiado pela TV Asahi. (People’s Daily, inglês, 23 de Fevereiro de 2020, ênfase adicionada)
Em 14 de Fevereiro, os Centros dos EUA para Controlo e Prevenção de Doenças (CDC) disseram que, indivíduos com doenças semelhantes à influenza, começaram a ser submetidos a testes do novo coronavírus, em laboratórios de saúde pública em Los Angeles, São Francisco, Seattle, Chicago e New York City.
A rede de TV Asahi apresentou documentação científica em relação às suas exigências, levantando a questão de que ninguém saberia a causa da morte, porque os EUA deixaram de testar ou não divulgaram os resultados. O Japão evitou as questões do vírus ser natural em oposição a artificial, ou acidental em oposição a deliberado, afirmando simplesmente, que o surto do vírus pode ter ocorrido primeiro nos EUA. A Internet ocidental parece ter sido excluída destas informações, mas a comunicação chinesa ainda as refere.
Estas alegações provocaram um ninho de vespas não apenas no Japão, mas na China, espalhando-se como um vírus nas redes sociais chinesas, especialmente devido aos Jogos Militares Mundiais terem sido realizados em Wuhan, em Outubro, e já tinha sido amplamente discutido que o vírus poderia ter sido transmitido naquele momento - por uma fonte estrangeira.
“Talvez os delegados dos EUA tenham trazido o coronavírus para Wuhan, e ocorreu alguma mutação no vírus, tornando-o mais mortal e contagioso, causando um surto generalizado este ano". (People’s Daily, 23 de Fevereiro de 2020) (1)
Shen Yi,  Professor de Relações Internacionais da Universidade Fudan de Shanghai, afirmou que os virologistas mundiais “incluindo as agências de serviços secretos” estavam a fazer o rastreio da origem do vírus. Também de interesse, é que o Governo chinês não se recusou a considerar esta ideia. A reportagem afirmava:
“Os cibernautas são encorajados a participar activamente das discussões, mas de preferência, de maneira racional.”
Na China, isto é significativo. Se os relatos fossem inúteis, o Governo declará-lo-ia abertamente e diria às pessoas para não espalharem boatos falsos.
Virologista de Taiwan Sugere que o Coronavírus Foi Originado nos EUA
Depois, Taiwan transmitiu um telejornal em 27 de Fevereiro,(clique aqui para aceder ao vídeo (em Chinês), que apresentou diagramas e fluxogramas a sugerir que o coronavírus foi originado nos EUA. (6)
Abaixo está uma tradução rudimentar, resumo e análise do conteúdo seleccionado desse noticiário. (veja o mapa abaixo)
O indivíduo apresentado no vídeo é um dos principais virologistas e farmacologistas que realizou uma pesquisa longa e detalhada da fonte do vírus. Na primeira parte do vídeo ele explica os vários haplótipos (variedades, se preferir) e esclarece como eles estão relacionados entre si, como um deve ter chegado antes do outro, e como um tipo é derivado de outro. Ele demonstra que é apenas uma ciência elementar e nada tem a ver com questões geopolíticas, descrevendo que, assim como acontece com a ordem dos números, o 3 tem sempre de seguir-se ao 2.
Uma das suas cláusulas principais é que o tipo que infecta Taiwan só existe na Austrália e nos EUA e, como Taiwan não foi infectada por australianos, a infecção em Taiwan só poderia ter vindo dos EUA.
A lógica básica é que a localização geográfica com a maior diversidade de linhagens de vírus deve ser a fonte original, porque uma única linhagem não pode surgir do nada. Ele demonstrou que só os EUA têm todas as cinco linhagens conhecidas do vírus (enquanto Wuhan e a maioria da China têm só uma, assim como Taiwan e a Coreia do Sul, Tailândia e Vietnam, Singapura e Inglaterra, Bélgica e Alemanha), constituindo uma tese de que os haplótipos em outras nações podem ter-se originado nos EUA.
A Coreia e Taiwan têm um haplótipo diferente do haplótipo do vírus da China, talvez mais infeccioso, mas muito menos mortal, o que representaria uma taxa de mortalidade de apenas 1/3 da da China.
Nem o Irão nem a Itália foram incluídos nos testes acima mencionados, mas estes dois países decifraram agora o genoma prevalente localmente e declararam-nos de variedades diferentes das da China, o que significa que não se originaram na China, mas foram necessariamente introduzidos por outra fonte. Vale a pena notar que a variedade na Itália tem aproximadamente a mesma taxa de mortalidade que a da China, três vezes maior do que outras nações, enquanto o haplótipo no Irão parece ser o mais mortífero, com uma taxa de mortalidade entre 10% e 25%. (7) (8) (9)
Devido à enorme quantidade de cobertura da comunicação mediática ocidental focada na China, grande parte do mundo acredita que o coronavírus se espalhou para todas as outras nações a partir da China, mas agora parece ter-se provado que essa hipótese está errada. Com cerca de 50 nações espalhadas pelo mundo, a identificar, pelo menos um caso, no momento da redação deste artigo, seria muito interessante examinar amostras de vírus de cada uma dessas nações para determinar a sua localização de origem e as fontes e padrões mundiais de propagação.
O Virologista afirmou ainda que, recentemente, os EUA tiveram mais de 200 casos de “fibrose pulmonar” que resultaram em morte devido à incapacidade dos pacientes de respirar, mas cujas condições e sintomas não puderam ser explicados pela fibrose pulmonar. Ele disse que escreveu artigos informando as autoridades de saúde dos EUA a considerar seriamente essas mortes como resultado do coronavírus, mas eles responderam, culpando as mortes devido a cigarros electrónicos e depois silenciaram discussões futuras. …
O médico de Taiwan declarou que o surto do vírus começou mais cedo do que se supunha, ao dizer: “Precisamos de olhar para Setembro de 2019”.
Referiu, igualmente, o caso ocorrido em Setembro de 2019, quando alguns japoneses viajaram para o Havaií e voltaram para casa infectados, pessoas que nunca tinham estado na China. Este facto aconteceu dois meses antes das infecções na China e logo após o CDC encerrar, repentina e totalmente, o laboratório de armas biológicas de Fort Detrick, alegando que as instalações não eram competentes para evitar a perda de agentes patogénicos. (10) (11)
Ele disse que investigou pessoalmente estes casos com muito cuidado (assim como fizeram os virologistas japoneses que chegaram à mesma conclusão). Este caso pode indicar que o coronavírus já se tinha espalhado nos EUA, onde os sintomas estavam a ser oficialmente atribuídos a outras doenças e, portanto, estavam possivelmente a ser mascarados.
Um importante site de notícias chinês, o Huanqiu relatou um caso nos EUA em que o parente de uma mulher foi informado pelos médicos de que ela morreu de gripe, mas onde o atestado de óbito mencionava o coronavírus como a causa da morte. Em 26 de Fevereiro, a ABC News, afiliada da KJCT8 News Network, relatou que uma mulher disse recentemente à comunicação mediática que a sua irmã morreu de infecção por coronavírus. Almeta Stone, moradora em Montrose, no Colorado, disse: “Eles (a equipa médica) informaram-nos que era gripe e, quando recebi o atestado de óbito, havia mencionado um coronavírus como causa da morte”. (12)
Não podemos determinar o número de casos nos EUA, mas como o CDC aparentemente não possui kits de teste confiáveis e está a realizar poucos ou nenhuns testes para o vírus, pode haver outros.

***
Apenas para vossa informação
Nos dois últimos anos (durante a Guerra comercial) a China sofreu várias pandemias:
·         15 de Fevereiro de 2018: gripe das aves H7N4. Pelo menos, 1.600 pessoas adoeceram na China e morreram mais de 600. Morreram muitas galinhas. A China necessitou comprar produtos avícolas dos EUA.
·         Junho, 2018: gripe das aves H7N9. Morrerm muitas galinhas. A China necessitou comprar produtos avícolas dos EUA.
·         Agosto, 2018: surto de peste suína africana. Mesma estirpe que a Rússia, vinda da Geórgia. Milhões de porcos mortos. A China necessitou comprar produtos suínos nos EUA. 
·         24 de Maio de 2019: infestação maciça de exércitos de minhocas em 14 regiões da província na China, que destruíram a maioria das culturas alimentares. Espalharam-se, rapidamente, por mais de 8.500 hectares de produção de cereais da China. Produzem números surpreendentes de ovos. A China precisou de comprar produtos agrícolas dos EUA – milho e soja.
·         Dezembro, 2019: o aparecimento do Coronavírus coloca a economia da China em 'standby'.
·         Janeiro, 2020:  A China é atingida por uma estirpe “altamente patogénica” de gripe aviária, na província de Hunan. Morreram muitas galinhas, muitas outras tiveram de ser mortas. A China necessita comprar produtos avícolas dos EUA.
O velho ditado da má sorte diz que não há duas sem três, não diz que há duas sem seis. ***
Notas
(9) Coronavirus has Mutated, Iran attacked by a Different Strain from Wuhan
*
 Aos leitores: Agradecemos a divulgação deste artigo através das vossas listas de email e publicação nos vossos blogs, fóruns na Internet, etc.
*
Larry Romanoff, consultor de administração e empresário aposentado, ocupou cargos executivos de responsabilidade em empresas de consultoria internacionais e possuía um negócio internacional de importação e exportação. Professor visitante da Universidade Fudan de Shangai, apresenta estudos de casos de assuntos internacionais para as classes adiantadas de *EMBA. Romanoff reside em Shanghai e está, actualmente, a escrever uma série de dez livros, geralmente relacionados com a China e com o Ocidente. Pode ser contactado através do email: 2186604556@qq.com. É colaborador frequente do site Global Research.
EMBA = Executive Master of Business Administration (EMBA). O Mestrado Executivo em Administração de Empresas (EMBA) é um programa de graduação universitária direccionado, especificamente, a executivos e gerentes empresariais que já estão inseridos no mercado de trabalho.

Este artigo apareceu primeiro em  https://www.globalresearch.ca/china-coronavirus-shocking-update/5705196

Tradutora: Maria Luísa de Vasconcellos
Email: luisavasconcellos2012@gmail.com
Webpage: Moon of Shanghai