CN — LARRY ROMANOFF: 美国政府向美国宣战 — 第三部分——美国对自己的军队宣战

 

美国政府向美国宣战 

第三部分——美国对自己的军队宣战

到2023年3月11日拉里·罗曼诺夫

翻译者： 珍珠

 

(Left) A portrait of Louis Bessho from 1969. (Right) Military orders from April 1944 for Japanese-American soldiers, including Bessho, who were part of the military's mustard gas testing at Edgewood Arsenal in Maryland. Left: Courtesy of David Bessho / Right: Army Service Forces, Headquarters Camp Wolters Texas, Courtesy of Marc Bessho. Source

（左）1969年路易斯·贝肖的肖像。（右图）1944年4月对日美士兵发出的军事命令，其中包括贝肖。贝肖是军方在马里兰州埃奇伍德兵工厂进行芥子气测试的一部分。左图：戴维·贝绍提供的信息/右图：德克萨斯州沃尔特斯营陆军部队总部，马克·贝绍提供的信息。来源

 

CHINESE   ENGLISH  ROMANIAN 

 

CN — LARRY ROMANOFF: 美国政府向美国宣战 — 第二部分——生物战

 

美国政府向美国宣战

第二部分——生物战

拉里·罗曼诺夫著，2023年4月3日

翻译者： 珍珠

 

A warning sign authorizing the use of deadly force hangs on a fence surrounding the U.S. Army's Dugway Proving Ground on August 15, 2017.George Frey / Getty. Source

2017年8月15日，授权使用致命武力的警告牌悬挂在美国陆军达格威试验场周围的围栏上。来源

CHINESE   ENGLISH   ROMANIAN

 

Edgewood Arsenal  埃奇伍德兵工厂

Dugway Proving Ground  试验场

Lyme Disease and Plum Island  莱姆病与梅子岛

West Nile Virus  西尼罗河病毒

 

CN — LARRY ROMANOFF: 美国政府向美国宣战

 

美国政府向美国宣战

到2023年3月31日拉里·罗曼诺夫

翻译者： 珍珠

American soldiers gather near a destroyed vehicle in Afghanistan. On Wednesday, Joe Biden announced that all U.S. and NATO troops there will withdraw by September 11th, 2021.Photograph by Johannes Eisele / AFP / Getty

美国士兵聚集在阿富汗一辆被毁的车辆附近。周三，乔·拜登宣布，美国和北约在那里的所有部队将在2021年9月11日之前撤离

CHINESE   ENGLISH  ROMANIAN

 

 介绍

 项目112

生物武器实验

美国军方卫生部长的报告

核辐射实验

埃奇伍德兵工厂

达格韦试验场——死羊和苏联的诡计

莱姆病与梅子岛

西尼罗河病毒

美国对自己的军队宣战

RO — LARRY ROMANOFF: Guvernul SUA declara razboi americii — Partea a 3-a — SUA Declara Razboi propriei armate

Guvernul SUA declara razboi americii

Partea a 3-a – SUA Declara Razboi propriei armate

By Larry Romanoff, March 11, 2023

Traducerea: CD

(Stânga) Un portret al lui Louis Bessho din 1969. (Dreapta) Ordinele militare din aprilie 1944 pentru soldații japonezi-americani, inclusiv Bessho, care au făcut parte din testarea armatei cu gaz muștar la Edgewood Arsenal din Maryland. Stânga: Cu amabilitatea lui David Bessho / Dreapta: Forțele armatei, Cartierul General Camp Wolters Texas, cu amabilitatea lui Marc Bessho.Sursa

RO — LARRY ROMANOFF: Guvernul SUA declara razboi Americii — Partea a II-a – Arme Biologice

Guvernul SUA declara razboi Americii

Partea a II-a – Arme Biologice

De Larry Romanoff, April 03, 2023

Traducerea: CD

 

Un semn de avertizare care autorizează utilizarea forței mortale atârnă pe un gard din jurul terenului Dugway al Armatei SUA pe 15 august 2017.George Frey / Getty. Sursa

 

Edgewood Arsenal

Dugway Proving Ground – Dugway Terenul de incercari

Boala Lyme și Plum Island – Insula Prunei

Virusul West Nile

 

EN — LARRY ROMANOFF: The US Government Declares War on America — Part 2 — Biological Warfare

 

The US Government Declares War on America

Part 2 – Biological Warfare

By Larry Romanoff, April 03, 2023 

A warning sign authorizing the use of deadly force hangs on a fence surrounding the U.S. Army's Dugway Proving Ground on August 15, 2017.George Frey / Getty. Source

 

Edgewood Arsenal

Dugway Proving Ground

Lyme Disease and Plum Island

West Nile Virus

 

Edgewood Arsenal

 

Dr. Seymour D. Silver (front), director of research labs at Edgewood, Maryland, and his staff (from left) Col. Henry T. Uhrig, director of medical research labs, Col. Joseph R. Blair, deputy director for medical sciences, and Lt. Col. James Ketchum, chief of the clinical research department, pose in front of the buildings that make up the “Nerve Gas Capital of America,” on Sept. 23, 1969. At this secluded old Army post were 7,000 human guinea pigs who were used to test chemical warfare weapons. (AP Photo/Bob Daugherty, file). Source

 

EN — LARRY ROMANOFF: The US Government Declares War on America

 

 

 

The US Government Declares War on America

By Larry Romanoff, March 31, 2023

 

American soldiers gather near a destroyed vehicle in Afghanistan. On Wednesday, Joe Biden announced that all U.S. and NATO troops there will withdraw by September 11th, 2021.Photograph by Johannes Eisele / AFP / Getty