CH — LARRY ROMANOFF — 一连串的制药犯罪 — 2022年2月5日

A Litany of Pharma Crimes

一连串的制药犯罪

 

By Larry Romanoff, February 05, 2022

作者：拉里·罗曼诺夫 2022年2月5日, 

 

CHINESE   ENGLISH   PORTUGUESE

 

你可能会惊讶地发现，在当今世界所有公认的经济部门中，制药业是最肮脏的，充满了犯罪和腐败，可能无法修复。作为衡量标准之一，在过去几十年中，大型制药公司造成的伤亡人数超过了世界所有武器制造商的总和。令人震惊的说法，但大量的文件记录和容易证明。你不知道的原因是，世界主流媒体的所有者是这些毒枭的密友，虽然大多数关于犯罪和苦难遗产的信息都没有经过严格审查，这些被曝光的犯罪在媒体上被视为无关的一次性事件，而不是形成数十年来令人震惊的心理病理模式的一部分，同时确保几乎永远无法确定最终的受益所有人罪犯。

即使是像雀巢这样的公司，虽然不是制药公司，但在婴儿奶等相关产品上投入了大量资金，也要为数以百万计的婴儿死亡负责，(1) 同样受到世界传统媒体的严格保护。所有这些信息在互联网的第二层或第三层上都很容易获得，但浏览这些网站的人太少，他们的文档不可避免地被当作“错误信息”或“阴谋论”丢弃。可悲的是，事实并非如此。制药公司一再未能就药物的危险副作用或长期危险向医生和患者发出警告，而且往往严重歪曲疫苗的内容和功效，更不用说安全性了。

我们倾向于持有的一个致命误解是，制药公司从事的是“医疗保健”业务或“疾病预防”业务。事实并非如此。他们从事货币业务。你可能会感到惊讶，没有钱来治疗一种疾病；利润来自长期维护。真正的、永久的疾病治疗方法被发现并付诸实施的情况很少。

PT -- LARRY ROMANOFF -- O Sangue Adulterado do Canadá -- February 07, 2022

O Sangue Adulterado do Canadá

Por Larry Romanoff, February 07, 2022

 ENGLISH    CHINESE   PORTUGUESE

No início da década de 1980, milhares de canadianos foram infectados pelo HIV e, pelo menos, mais 60.000 ou mesmo mais, com hepatite C, a partir de produtos de sangue contaminado distribuídos pela Cruz Vermelha canadiana que era responsável pelo sistema de doação de sangue do país. Esta instituição assumiu a maior parte da culpa pela calamidade da saúde pública, mas houve muitas outras envolvidas no escândalo, produzindo uma teia de decisões desastrosas fortemente contaminadas com uma negligência disfuncional que confinava – e, por vezes, atravessava - a linha da criminalidade. No final, ao enfrentar múltiplas acusações de negligência criminosa, a Cruz Vermelha viu-se privada das suas responsabilidades na recolha de sangue e foi criada uma nova agência federal, com biliões de dólares a serem pagos como indemnizações às vítimas.

 

A causa principal deste enorme desastre foi a existência de uma indústria médico-farmacêutica não regulamentada e descontrolada nos EUA, que resultou na comercialização, por parte de empresas privadas, num negócio da recolha e distribuição de sangue com a maximização do lucro. Um dos resultados do sistema americano foi a recolha de sangue nas prisões americanas, a mais arriscada de todas as fontes, mas com uma população cativa e um ambiente fundamentalmente criminoso perfeitamente adaptado ao estilo das empresas farmacêuticas americanas. Na altura, o Canadá importava muito sangue dos EUA, principalmente através de uma empresa corretora de sangue americano chamada Continental Pharma-Cryosan, que vendia os seus produtos a uma  empresa fraccionadora de sangue canadiana, denominada Connaught Laboratories, que era então uma empresa estatal canadiana. A Connaught tornava a vender o sangue e os produtos de sangue à Cruz Vermelha Canadiana para distribuição final a hospitais e a outras instalações médicas.

 

CH -- LARRY ROMANOFF -- 加拿大的血液污染 -- 2022年2月7日

 

 

加拿大的血液污染

拉里·罗曼诺夫著，2022年2月7日

 

ENGLISH   CHINESE  PORTUGUESE

1980年代初，数千名加拿大人感染了艾滋病毒，另有至少6万人或更多人感染了丙型肝炎，这些人来自负责该国献血系统的加拿大红十字会分发的受污染血液制品。该机构承担了公共卫生灾难的大部分责任，但还有许多其他人卷入了这起丑闻，产生了一系列灾难性的决定，严重沾染了功能失调的疏忽，近乎——有时甚至跨越了——犯罪。最终，面对多项刑事过失指控，红十字会被剥夺了采血职责，并成立了一个新的联邦机构，向受害者支付了数十亿美元的赔偿金。

这场巨大灾难的根本原因是美国存在着一个不受监管、不受控制的医药行业，导致了私营企业的出现，使血液采集和分配业务的利润最大化。美国制度的一个结果是从美国监狱收集血液，这是所有来源中风险最高的，但有一个俘虏人口和一个完全适合美国制药公司风格的基本犯罪环境。当时，加拿大从美国进口了大量血液，主要是通过一家名为Continental Pharma Cryosan的美国血液经纪人，该经纪人将其产品出售给一家名为康诺实验室的加拿大血液分离机，康诺实验室当时是加拿大的一家国有公司。康诺将其血液和血液制品重新出售给加拿大红十字会，以便最终分发给医院和其他医疗机构。

归根结底，康诺实验室似乎承担了悲剧的大部分责任，应该承担大部分责任。1971年，也就是这场灾难发生的十多年前，加拿大政府禁止从监狱中采集血液的做法，因为感染的风险很高，而康诺充分意识到这一事实，因此从美国监狱购买血液几乎是不可接受的选择。运送的美国血液没有被明确标识为源自美国监狱，发货人只是被标识为“ADC”，没有具体说明首字母缩写代表“阿肯色州惩戒部”——监狱系统。然而，包括美国食品和药物管理局报告在内的支持性文件确实明确了来源，但康诺的高管称他们懒得阅读这些文件。康诺血液分馏主任安东尼·马宁博士作证说，从囚犯身上采集血液“并不被认为是一个固有的问题”，身份证明文件要么根本没有被阅读，“要么被阅读，没有采取行动”。

EN – LARRY ROMANOFF — Canada’s Tainted Blood — February 07, 2022

Canada’s Tainted Blood

By Larry Romanoff, February 07, 2022

ENGLISH   CHINESE  PORTUGUESE

In the early 1980s, thousands of Canadians were infected with HIV and at least another 60,000 or more with hepatitis C, from tainted blood products distributed by the Canadian Red Cross who were responsible for the country’s blood donation system. This agency took most of the blame for the public health calamity, but there were many others involved in the scandal, producing a web of disastrous decisions heavily contaminated with a dysfunctional negligence that bordered on – and sometimes crossed the line into – criminality. In the end, facing multiple accusations of criminal negligence, the Red Cross was stripped of its blood collection responsibilities and a new Federal agency established, with billions of dollars being paid in compensation to the victims.

 

The root cause of this enormous disaster was the existence of an unregulated and uncontrolled medical-pharma industry in the US, resulting in the private-enterprise, profit-maximising commercialisation of the business of blood collection and distribution. One result of the American system was the collection of blood from US prisons, the most high-risk of all sources but one with a captive population and a fundamentally criminal environment perfectly suited to the style of the US pharma companies. At the time, Canada imported a great deal of blood from the US, primarily through a US blood broker named Continental Pharma-Cryosan, who sold their products to a Canadian blood fractionator named Connaught Laboratories which was then a Canadian state-owned company. Connaught re-sold its blood and blood products to the Canadian Red Cross for final distribution to hospitals and other medical facilities.

 

EN — LARRY ROMANOFF — A Litany of Pharma Crimes — February 05, 2022

A Litany of Pharma Crimes

By Larry Romanoff, February 05, 2022

 

ENGLISH   CHINESE   POLSKI   PORTUGUESE   SPANISH

 

It may surprise you to learn that the pharmaceutical industry has the dirtiest underbelly of all recognised economic sectors in the world today, so totally riddled with crime and corruption that it probably cannot be fixed. As one measure, in the past few decades Big Pharma has created a toll of deaths and injuries exceeding that of all the world’s arms manufacturers combined. Astonishing claims, but heavily documented and easily proven. The reason you don’t know is that the world’s mainstream media are owned by very close friends of these drug lords and, while most of the information on the legacy of crimes and misery is not exactly heavily censored, the exposed crimes are treated in the media as unrelated one-off events instead of forming parts of a pattern of astonishing psycho-pathology that has existed for decades, while ensuring that the ultimate beneficial owner-criminals are almost never identified.

Even a company like Nestlé, who are not a drug company but who are heavily invested in related products like baby milk, are responsible for millions of infant deaths, (1) again heavily protected by the world’s legacy media. All of this information is easily available on the second or third tier of the internet, but too few people traverse these sites and their documentation is inevitably trashed as “misinformation” or “conspiracy theories”. Sadly, it is no such thing. Pharma companies repeatedly fail to warn doctors and patients about dangerous side-effects or long-term dangers of medications, and very often badly misrepresent the content and efficacy, to say nothing of the safety, of vaccines.

One fatal misconception we tend to hold is that pharmaceutical companies are in the “healthcare” business or the “disease-prevention” business. They are not. They are in the money business. It may be a surprise to you that there is no money in curing a disease; the profits are in long-term maintenance. It occurs only rarely that a genuine – and permanent – cure for a disease is actually discovered and put into effect.

SP — LARRY ROMANOFF — Naciones Construidas sobre Mentiras — Cómo se Enriqueció Estados Unidos — Volumen 1 –Parte 4 — El Robo y Copia de Propiedad Intelectual

 

Naciones Construidas sobre Mentiras

Volumen 1 – Cómo se Enriqueció Estados Unidos

Parte 4

© Larry Romanoff, Octubre, 2021

Traducción:PEC

Parte 4 – El Robo y Copia de Propiedad Intelectual

CHINESE   ENGLISH   POLSKI   PORTUGUESE   SPANISH

Parte 3 de 6 

 

Contenido Parte 4 

Gran Robo Internacional

Incautaciones de la Primera Guerra Mundial

Operación Paperclip – Segunda Guerra Mundial

Y el Ganador de las “Olimpiadas de la Copia” es:

Una Nación de Forajidos

 

Gran Robo Internacional

Un elemento deliberadamente suprimido y cuidadosamente borrado de los registros históricos estadounidenses es el de las enormes confiscaciones de activos de Alemania después de ambas guerras mundiales. Habiendo sido forzada a entrar en guerras que no quería, guerras destinadas principalmente a lograr su destrucción permanente, Alemania fue despojada desmesuradamente de todos los bienes y activos extranjeros después de la primera guerra, y de todos los bienes extranjeros y de la mayoría de los nacionales después de la segunda guerra, y en ambas ocasiones de toda su propiedad intelectual, inventos, patentes y prácticamente toda la base de conocimientos de la nación. Después de la primera guerra, EE.UU. confiscó por sí solo más de mil millones de dólares de propiedad privada, e incontables miles de millones después de la segunda guerra. Durante la primera guerra, Estados Unidos también internó y deportó a muchos miles de alemanes, casi todos ellos ciudadanos estadounidenses. He aquí parte de esa historia.

 

Incautaciones de la Primera Guerra Mundial

Durante la Primera Guerra Mundial, el gobierno estadounidense se incautó de todos los bienes en Estados Unidos en los que hubiera intereses alemanes(1) (2) (3) (4), incluidos todos los bienes corporativos e individuales y cualquier bien cuya propiedad pudiera atribuirse al gobierno alemán, a los gobernantes políticos de Alemania o incluso a la élite del país. Esta política no se limitaba en absoluto a los activos alemanes únicamente en Estados Unidos, ni tampoco a Alemania. La posición del gobierno estadounidense era que todos los activos de Alemania en el mundo estaban disponibles para su confiscación, en todas las naciones donde las empresas o individuos alemanes tuvieran propiedades o activos de cualquier tipo (5). Por lo tanto, todos los activos mundiales debían ser confiscados y el producto de este saqueo ingresado en el Tesoro estadounidense. Aplicaron esta política a muchas naciones, incrustando en los tratados de posguerra este derecho del conquistador a saquear y expoliar a todas las naciones. En términos sencillos, Occidente, liderado por Estados Unidos, que a su vez estaba dirigido por sus controladores bancarios europeos, consagró en la ley su “derecho” a confiscar toda la propiedad y los activos internacionales (mundiales) de los gobiernos, las corporaciones y los individuos de Alemania y sus aliados. Y confiscar, lo hicieron. Muchas autoridades internacionales respetadas se opusieron violentamente a esta política, alegando que la confiscación de bienes del enemigo no sólo era moralmente incorrecta, sino que era contraria a todos los estatutos y tradiciones del derecho internacional. Sus reclamaciones fueron ignoradas.

 

CH — LARRY ROMANOFF — 上帝保佑女王。或者，也许并不保佑 — January 14, 2022

  

上帝保佑女王。或者，也许并不保佑

拉里·罗曼诺夫《俄罗斯真理报》，2022年1月14日

译者：珍珠

 

CHINESE  ENGLISH  PORTUGUESE  SPANISH

 

 

西方人似乎喜欢君主制；对过去的美好回忆，对“法庭”的愉悦，对古雅的斩首和反复无常的裁决的口语回忆，以及羡慕地提及国王有特权在平民们的新婚之夜与他们的老婆先上床。总的来说，这是一段不加批判的回忆。

我们往往会想到今天的英国君主制，或者摩纳哥、荷兰或比利时存在的较小的王室，这些统治者现在不仅趋向于文明，而且也趋向于边缘化。但君主制并非总是如此，而是有太多的君主制消失在革命的硝烟中，因为全体人民反抗统治者犯下的那些频繁而不可预测的暴行、冷酷无情而愤世嫉俗地漠视民众、以及普遍的对国家不良管理。

 君主制和独裁

君主政体和独裁政体在功能上非常相似，主要在权力继承的方法上有所不同，两者都是一个人拥有绝对权力的政府形式，行使绝对权力并不总是可以预测的。君主政体和独裁政体都倾向于将权力移交给下一位亲属。两者之间的主要区别在于，君主制往往声称拥有“神权”来统治，这是上帝的选择，而独裁者则可悲但却毫不羞耻地将权力传给了他的儿子。但唯一真正的区别，当然是在公众的想象中，是独裁者没有君主阶级。这些难以获得的神圣任命确实有些特别之处。

但是我们的记忆只不过是我们拥有一种我们可以称之为方便和选择性的记忆。我们记得我们选择了什么。对于彻头彻尾的残暴和残忍，君主制从来没有多少值得骄傲的。比利时国王利奥波德毫不犹豫地杀死了1000万至1500万人。一位特兰西瓦尼亚王子急切地想用臣民们能理解的方式向臣民们解释一些事情，他让士兵们抓来了20000名臣民，并从每个臣民身上砍下一只胳膊和一条腿。君主制和最坏的独裁者一样不人道，英国无疑是最坏的。

 英国王室